Новости

Sep 04, 2023

Фермеры торгуют излишками соломы и компоста, чтобы избежать роста импортных цен

Автор: Рёхей Гото / штатный автор Yomiuri Shimbun 13:24 JST, 17 мая 2023 г. СЕНДАИ —

Автор: Рёхей Гото / Штатный писатель Ёмиури Симбун

13:24 JST, 17 мая 2023 г.

СЭНДАЙ — Сельскохозяйственные кооперативы в префектурах Мияги и Кагосима начали торговать друг с другом излишками рисовой соломы и компоста, чтобы справиться с растущими ценами на корма для скота и удобрения и уменьшить свою зависимость от импорта.

Префектура Мияги, один из крупнейших производителей риса в стране, доставляет рисовую солому, а префектура Кагосима, где процветает животноводство, доставляет компост.

Проект представляет собой демонстрационный эксперимент, целью которого является использование местных ресурсов, которые неравномерно распределены в Японии, и снижение зависимости Японии от импорта. Вторжение России в Украину и слабая иена привели к росту цен на импортируемые корма для скота и удобрения. Проект продолжит изучение недорогих методов транспортировки и других мер до 2025 года.

В прошлом излишки ресурсов иногда поставлялись в другие регионы, но такое масштабное сотрудничество встречается редко, сообщили в Министерстве сельского, лесного и рыбного хозяйства.

Замешанными организациями являются сельскохозяйственный кооператив JA Zen-Noh Miyagi в Сендае и сельскохозяйственный кооператив JA Kagoshima-ken Keizairen в Кагосиме.

Сторона Мияги поставляет рулоны рисовой соломы на сторону Кагосима, а сторона Кагосима производит и поставляет на сторону Мияги гранулированные гранулы компоста, полученного от крупного рогатого скота, свиней и кур.

Фермеры Мияги затем используют гранулы для выращивания риса и кукурузы на корм скоту. В Кагосиме рисовая солома используется для кормления мясного и другого скота.

С февраля по март кооперативы отправили друг другу 140 тонн рисовой соломы и 60 тонн пеллет автомобильным, паромным и железнодорожным транспортом.

Ища эффективные маршруты доставки и изучая затраты, включая топливо, они изучат возможность полномасштабной реализации примерно до 2025 года.

В Исиномаки, префектура Мияги, начался аналогичный эксперимент по проверке полезности компостных гранул. 19 апреля пеллеты из префектуры Кагосима были разбросаны трактором примерно на 10 гектарах полей, где выращивался рис на корм животным.

Мотонори Ивакура, президент JK Farm, которая сотрудничает с экспериментом, сказал: «Цены на удобрения растут. Если мы сможем покупать пеллеты префектуры Кагосима по разумной цене, мы рассмотрим возможность их активного внедрения».

Префектура Кагосима, которая является одним из крупнейших производителей крупного рогатого скота и свиней в Японии, использует много рисовой соломы, производимой в Китае. Его цена выросла почти вдвое из-за вторжения России в Украину, которое началось в феврале 2022 года, и обесценивания иены, среди других факторов, сказал JA Kagoshima-ken Keizairen.

Напротив, местные фермеры в префектуре Мияги используют рисовую солому местного производства.

В поисках направлений для своих избыточных ресурсов две сельскохозяйственные организации три года назад начали изучать возможность совместной торговли за пределами своих регионов.

Административный отдел JA Zen-Noh Miyagi с энтузиазмом относится к проекту, заявляя: «Мы хотим создать систему, которая максимально использует неиспользуемые ресурсы Японии». В офисе по продвижению сельскохозяйственной стратегии JA Kagoshima-ken Keizairen заявили: «Мы продолжим прилагать усилия, даже несмотря на серьезные препятствия, такие как затраты на распространение».

«Мы хотим продвигать аналогичные системы и в других регионах и в конечном итоге повысить уровень самообеспеченности скота кормами, такими как рисовая солома», - заявили в отделе кормов министерства сельского хозяйства.

JN ДОСТУП РЕЙТИНГ